Протоболгарские руны.
Болгарские руны — руническая письменность протоболгар (булгар, древних болгар), употреблялась в VI—X веках, некоторое время — на Балканах параллельно с кириллицей. Параллельно у протоболгар в Причерноморье и у волжских булгар была в ходу так называемая доно-кубанская письменность, которая напрямую не связана с болгарскими рунами. Самые значительные находки сделаны в Мурфатларе (Румынии) и в первой болгарской столице Плиске. Согласно мнению тюрколога И. Л. Кызласова, составленная из разнородных знаков, имеющих и греческие, и кириллические, и тамговые особенности, самобытные формы и лигатуры, эта письменность, несмотря на ряд её руноподобных знаков, не похожа ни на один из известных алфавитов тюркоязычных народов. Её не следует ни относить к руническим, ни называть таковой. Однако ему оппонируют другие исследователи протоболгарских рун: например, болгарский профессор Рашо Рашев, который относит протоболгарские руны к руническому типу письменности, распространённому от Центральной Азии до Европы. Профессор из Болгарии В. Бешевлиев также называет болгарскую письменность "рунической" по мнению Бешевлиева, как и у германцев, у протоболгар, руны имели больше магическое значение. К настоящему моменту булгарская письменность не имеет общепризнанной дешифровки. Проблема связана со скудностью материала.
Тюркская теория.
Согласно теориям тюркологов, булгары были народом тюркского происхождения. По этой причине попытки дешифровки основаны на тюркской лексике и орхоно-енисейской письменности. Однако попытки дешифровки не имели успеха среди тюркологов.
Восточно-иранская теория.
По другой версии, в частности, её поддерживают историк Петр Добрев, Живко Гочев Войников и другие, болгарские руны написаны на болгарском языке (индоевропейского происхождения, иранской группы) и происходят от памиро-иссыкского письма, также не дешифрованного. По мнению П. Добрева, в отличие от орхоно-енисейских рун, они писались и читались слева направо. При дешифровке болгарских рун Добрев использовал "метод" Г. Ф. Турчанинова. В результате язык протобулгар был определён как восточно-иранский и близкий к памирским языкам. В качестве дополнительного доказательства своей теории П. Добрев приводит надписи на протоболгарском языке греческим письмом, определяя язык надписей как индо-европейский, находящий аналогии в иранских языках. На сегодняшний день, несмотря на то, что дешифровка была в целом удачной, она не получила широкого признания. Дальнейшие исследования рун продолжил Ж. Войников.
Некоторые руны из булгарского рунического алфавита аналогичны глаголице и кириллице, в частности буквы б, е-двойное, ъ, ь, ж, з, у, ф, ц(џ), ч, ш, щ(ⱋ), э(Ⰵ) и носовые гласные.
132 знака связанных с протоболгарами (по П. Добреву). Где прочерк, руны не несут никакой нагрузки. 1. Постоянство, заземление.
2. -
3. Яд, боль, негатив.
4. Закрытие дорог.
5. Откат.
6. Получение благих известий, результата.
7. Скорые деньги.
8. -
9. -
10. Успех.
11. Перемены.
12. Получение денег, работы, материальных благ.
13. Развалить работу, дело.
14. Якорь, заякорить.
15. -
16. Чтобы долг вернули, забрать долг.
17. Высвечивает морок, защита от морока.
18. -
19. -
20. Разбить.
21. -
22. -
23. Лаз.
24. Блок.
25. -
26. Добро, радость.
27. Бросить, разбить.
28. Развести дорогу.
29. Морок.
30. -
31. Радость.
32. -
33. -
34. Лаз.
35. Защита, путает и уводит врага.
36. -
37. Успешное предпринятие какой-либо попытки.
38. Заболоченая дорога.
39. -
40. Разбить.
41. -
42. -
43. Дом.
44. Работа с ВС.
45. -
46. Работа с ВС.
47. Морок.
48. -
49. Постоянство, заземление.
50. Развить магическую способность.
51. -
52. -
53. Защита, при атаке ломает врага.
54. Защита пассивная.
55. Перекрытие работы с ВС.
56. Развалить работу, дело.
57. Защита, нападение, наказание.
58. Спутать дороги, дела, невозможность выбора.
59. -
60. -
61. Отвернуть от дела, от человека.
62. -
63. Ярость.
64, 65, 66, 67, 67. -
68. Развалить работу, дело.
69. Открыть.
70, 71. -
72. Морок.
73, 74. -
75. Закрыть дороги.
76. -
77. Ладить.
78. Защита ВС.
79. Перекрыть.
80, 81. -
82. Слезы, печаль, депрессия.
83. Работа.
84. Обновление.
84, 85, 86. -
88. Защита от сглаза.
89. -
90. Открыть портал.
91. -
92. Ложь.
93. -
94. Открыть связь с ВС.
95. -
96. -
97. Работа.
98. Работа.
99, 100, 101, 102, -
103. Резко.
104, 105. -
106. Разбить.
107. Закрыть.
108. Прибыль.
109. Работа с ВС.
110, 111, 112, -
113. Откат.
114, 115. -
116. Работа.
117. Защита дела.
118, 119, 120. -
121. Защита, атака, разбить врага.
122, 123, -
124. Развеять морок, развеять мрак.
125. -
126. Открывает блага.
127, 128. -
129. Разбить, перекрыть.
130. Ум, развитие.
131, 132. -
